Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Сиринг» известна своей преследующей финальной сценой, в которой изображена фотография из отеля Оверлок -отеля 1921 года, когда Джек Торранс (Джек Николсон) был показан, несмотря на то, что он не родился в то время. Это изображение, которое было изменено в цифровом виде, включая Николсона, давно очарованных поклонников. Первоначальная фотография, однако, оставалась неуловимой до недавнего времени, всплыла через 45 лет после выхода фильма.

Alasdair Spark, академик в отставке Университета Винчестера, поделился путешествием по выявлению оригинального изображения в Instagram Гетти. Он объяснил, что программное обеспечение для распознавания лиц идентифицировало неизвестного человека на фотографии как Сантос Касани, лондонский бальный танцор. Фотография была одним из трех, сделанных Агентством актуального прессы на балу в День Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Сообщение Spark включало новое сканирование из оригинальной стеклянной таблички отрицательного и поддерживающих рукописных документов.

Поиск изображения был совместным усилием, связанными с Spark, сотрудником New York Times Арика Толлера и преданными Redditors. Несмотря на многочисленные мертвые концы и страх, что фотография может быть потеряна навсегда, настойчивость Спарки окупилась. Он был проинформирован фотографом Мюррея Клоуда, что изображение было получено из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти вступила во владение в 1991 году, Спарк погрузился в обширные архивы Гетти. Это привело к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в Shining .

Спарк пояснил, что на фотографии, начиная с 1921 года, как заявил Кубрик, изобразила группу обычных лондонцев на мероприятии в понедельник вечером, разоблачив различные теории о присутствии знаменитостей, банкиров или даже поклонников дьявола. Единственным изменением было добавление Джека Николсона.

Это откровение - захватывающая находка для поклонников Shining . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован дважды: культовый фильм Кубрика и мини -сериал Mick Garris 1997 года, который остался ближе к книге.